ツイッターで海外の人にフォローされたときthanx! wanna chat :Dと言うのはおかしいですか? 補足 これを言ったら?と返事されたのですがどうすればいいですか?

回答

全然おかしくないと思いますよ。
ただ、もうちょっと丁寧に言うと、
thanx! i wanna chat with you :D ですかね。
でも、wanna chat!でも通じますし、そっちの方がくだけてるのでいいのかもしれません。
wanna chat with u ! でもいけますね
個人的にはこれが一番好きです笑

補足読みました。
これを言ったら?とはどういう意味ですか?なんて言われたんでしょうか?
なにを言われたかそのまま英語で書いてもらえると助かります

(yahoo!知恵袋より)